영어 통문장 외우기 챌린지 DAY4 : thin down/ take away
thin down
(묽어지다, 체중을 감량하다)
- 요리 중에 소스를 묽게 만드는 대화
A: This sauce is too thick. What should I do?
B: You can thin it down with some water or broth.
A: Oh, that makes sense! Just a little bit, right?
B: Yeah, add a little at a time and stir well.
A: Perfect! Now it looks just right.
A: 이 소스 너무 걸쭉해. 어떻게 해야 할까?
B: 물이나 육수를 조금 넣어서 묽게 만들 수 있어.
A: 아, 그거 좋은 생각이네! 조금만 넣으면 되겠지?
B: 응, 조금씩 넣으면서 잘 저어줘.
A: 완벽해! 이제 딱 적당해 보여.
take away
(제거하다/ 교훈을 얻다/ 포장해서 가져가다)
- 불편한 감정을 없애는 대화
A: Ugh, this headache won’t go away.
B: Maybe some fresh air will help take away the pain.
A: Yeah, I’ll go for a short walk.
B: Good idea. And drink some water too!
A: 으, 이 두통이 안 사라져.
B: 신선한 공기를 쐬면 좀 나아질 수도 있어.
A: 맞아, 잠깐 산책하고 올게.
B: 좋은 생각이야. 그리고 물도 좀 마셔!
- 회의에서 배운 점을 이야기하는 대화
A: That was a long meeting...
B: Yeah, but what’s your biggest takeaway from it?
A: I think we need to improve our communication with the clients.
B: I agree! That’s definitely something we should work on.
A: 회의 정말 길었네...
B: 그러게. 그런데 이번 회의에서 가장 중요한 점이 뭐라고 생각해?
A: 고객과의 소통을 더 개선해야 할 것 같아.
B: 맞아! 그 부분은 꼭 개선해야 해.
- 음식 포장 주문하는 대화
A: Should we eat here or take away?
B: Let’s take it away. I’d rather eat at home.
A: Good idea. I don’t feel like sitting in a crowded restaurant.
B: Alright, I’ll tell them to pack it up.
A: 여기서 먹을까, 포장해 갈까?
B: 포장해 가자. 집에서 먹는 게 더 좋아.
A: 좋은 생각이야. 붐비는 식당에서 앉아 있고 싶지 않아.
B: 좋아, 포장해 달라고 할게.